Keine exakte Übersetzung gefunden für حِمْل حَجْميّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حِمْل حَجْميّ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ces campagnes se sont également attaquées au grave problème posé par les expulsions forcées, qui suscitent de nombreuses préoccupations.
    كما تناولت الحملات أيضا نطاق وحجم عمليات الإخلاء القسري للفقراء التي شكلت مصدر قلق على نطاق واسع.
  • La campagne militaire menée actuellement est d'une telle ampleur qu'elle pourrait déboucher sur une crise humanitaire s'il n'y est pas mis fin immédiatement.
    وبالنظر إلى حجم الحملة العسكرية الحالية، قد تؤدي الحالة إلى أزمة إنسانية إذا لم يتم التصدي لها على الفور.
  • Le COMESA a créé plusieurs programmes axés sur le transport pour faciliter le commerce des services (libéralisation des transports aériens, création d'un permis de transporteur, harmonisation de la charge par essieu et des dimensions maximales des véhicules et harmonisation des redevances applicables aux transports routiers en transit).
    وثمة برامج عديدة لدى السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي (كوميسا) تهدف إلى تيسير التجارة في الخدمات، وتركز على قطاع النقل (تحرير النقل الجوي، ورخصة الناقلين الموحدة لبلدان (كوميسا)، وتوحيد معايير الحمل المحوري وحجم المركبة، وتوحيد تكاليف النقل البري).
  • iv) De la taille d'une carte de crédit, elle est facile à transporter et sa durée de vie est d'au moins 10 ans dans des conditions d'utilisation normale.
    '4` البطاقة سهلة للحمل إذ يماثل حجمها حجم بطاقة ائتمان وتظل صالحة للاستعمال لفترة لا تقل عن 10 سنوات في ظروف الاستخدام العادية.
  • Par ailleurs, les rassemblements politiques qui ont eu lieu pendant la campagne ont été de taille relativement réduite et se sont déroulés sans heurts, ce qui montre que le processus électoral a, au moins en partie, permis de compenser les frustrations de la population du Kosovo, confrontée à des difficultés socioéconomiques et politiques.
    ومع ذلك، فقد كانت التجمعات السياسية خلال الحملة الانتخابية صغيره الحجم نسبيا وجرت في أجواء سلمية. وكان هذا مؤشرا على أن العملية الانتخابية استوعبت على الأقل جزءا من مشاعر الإحباط السائدة بين سكان كوسوفو بسبب المشاكل الاجتماعية والاقتصادية والسياسية.